Režija: Raja Gosnell. Režija sinhronizacije: Jernej Kuntner.

Igrajo: Neil Patrick Harris / Klemen Slakonja, Jayma Mays / Tjaša Železnik, Hank Azaria / Jernej Kuntner, Janez Hočevar – Rifle, Kataya Ajster, Jure Mastnak, Aljaž Jovanovič, Vlado Vlaškalič, Iztok Valič, Jure Longyka. 103 minute.

V zadnjih letih je kino za tiste, ki smo odraščali v osemdesetih, pogosto travmatičen prostor, kjer samo nemo opazujemo, kako filmski studii mrcvarijo prijetne spomine iz našega otroštva. In vse je kazalo, da bo podobna usoda doletela tudi Smrkce. Dogajanje je iz pravljičnega gozda prestavljeno v New York, risanka spremenjena v igrano-animirani hibrid, za nameček pa še sinhronizirana z novimi glasovi. A filma ni mogoče soditi po napovedniku in Smrkci so v nasprotju s pričakovanji povsem gledljiv otroški film, ki odraslih ne zamori (včasih jih celo nasmeje), najmlajše pa precej navduši. In čeprav obisk v prvem vikendu predvajanja ni popoln pokazatelj (predvsem ob vročinskem valu, ko je obisk klimatiziranega kina boljša izbira kakor kakšna druga aktivnost), bi Smrkci lahko postali eden največjih uspehov leta.

Zgodba je tipično “smrkovska”, kar pomeni, da Gargamel lovi Smrkce, ki so zmeraj dva koraka pred njim, le da se tokrat lovijo po New Yorku, Smrkcem pa na pomoč priskočita še zakonca Winslov. Kar zadeva igrano-animirane filme, je sinhronizacija najboljša doslej, predvsem pa je odličen Gargamel v podobi Hanka Azarie in z glasom Jerneja Kuntnerja, tudi režiserja sinhronizacije.

Prvič objavljeno v Vikendu avgusta 2011.

Napovednik:

Režija: Shawn Levy

Igrajo: Ben Stiller, Amy Adams, Owen Wilson, Hank Azaria, Robin Williams, Steve Coogan.

Drugi del filma Noč v muzeju bo nedvomno všeč vsem, ki so se zabavali ob prvem delu, saj je osnova filma identična, zgodba je podobna, posebni učinki pa so nekoliko bolj dodelani. In predvsem vsega (likov, akcije, šal, zapletov, muzejev) je več.

Glavni junak prvega filma, nočni čuvaj Larry, je sedaj uspešni izumitelj in direktor svojega podjetja, vendar pa ne najde več časa za svoje prijatelje v Prirodoslovnem muzeju. Zamudil je celo, da so jih večino preselili v državni arhiv, ki se nahaja v muzeju Smithsonian v Washingtonu. A poredna opica Darwin ukrade egipčansko tablo, ki oživlja eksponate in posledično naslednjo noč oživi največji muzej v ZDA.

Številčna igralska zasedba opravi svoje delo povsem solidno, izstopata edino Amy Adams (letošnja kandidatka za oskarja) kot letalka Amelia Earhart in Hank Azaria (Simpsonovi) v trojni vlogi Kamuraja, Misleca in Abrahama Lincolna.

Film je zabaven, v kolikor si želite butaste komedije s celo serijo ne pretirano intelektualnih zgodovinskih referenc, ki so običajno celo zabavne. In čeprav bo nedvomno uspešen, nikakor ne predstavlja neke posebno visoke točke v karieri kateregakoli izmed ustvarjalcev.