Vse dimenzije filma

Knjiga ali film, to je zdaj vprašanje


Ste že prebrali mednarodno uspešnico Dekle z zmajskim tatujem, v prvi izdaji izpred dveh let znano pod točneje prevedenim naslovom Moški, ki sovražijo ženske? Če so vam všeč kriminalke in tega še niste storili, potem si knjigo čim prej nabavite ali izposodite. Še prej pa se odpravite v kino in si oglejte film. V tem vrstnem redu.

Filmske predelave knjižnih uspešnic so zmeraj kot hoja po tankem ledu. Za začetek je zgodbo skoraj vedno potrebno skrajšati in običajno se zalomi že na tej točki. Tempo pogosto ni dovolj dinamičen ali način pripovedi dovolj filmski, kar zahteva že bolj korenite spremembe in lahko privede do tega, da film in knjiga zgolj nosita isti naslov, ostale skupne značilnosti pa izginejo. A vsake toliko se najdejo filmarji, ki uspejo premagati te prepreke in ustvariti odličen film, ki je knjižni predlogi lahko v čast. V teh primerih pa pridemo do naslednje dileme: si najprej ogledati film, ali prebrati knjigo? Ne skrbite, poglobili smo se v primerjave kriminalk v tiskani besedi in na platnu in vam lahko svetujemo. (več …)


Cesta (The Road) v Kinodvoru samo še do 29.8.


Zares odličen film, a tudi povsem otožen. Ocena: 5 od 5. Postapokaliptična drama.

the road Cesta (The Road) v Kinodvoru samo še do 29.8.Režija: John Hillcoat

Igrajo: Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce, Molly Parker

Cesta je ganljiv film z izjemno močno zgodbo, neverjetno igro in fotografijo ob kateri zastane dih. Je tudi eden najbolj otožnih in temačnih filmov vseh časov. Posnet je po romanu Cormaca McCarthyja, ki je zanj prejel Pulitzerjevo nagrado. (več …)