Režija: Matt Reeves

Igrajo: Kodi Smit-McPhee, Chloe Moretz, Richard Jenkins, Cara Buono, Elias Koteas, Sasha Barrese

Desetletni Owen nima prijateljev, temveč le nasilne sošolce, ki ga pretepajo. Nekega večera spozna novo sosedo, Abby, ki hodi bosa po snegu in se ne boji ničesar. Mesto trepeta pred serijskim morilcem, mladostnika pa se vse bolj zbližujeta, celo do te mere, da Abby Owenu razkrije svojo temačno skrivnost.

Spusti me k sebi je ameriška priredba predlanskega švedskega kandidata za Evropsko filmsko nagrado, Vampirska ljubezen (Låt den rätte komma in). A za razliko od mnogih tovrstnih priredb, kjer večino senzibilnosti evropskega filma zamenjata ameriška neposrednost in pretiranost, je Spusti me k sebi pravo presenečenje; umirjen, celo počasen ter grozljiv predvsem v ustvarjenem vzdušju in moralnih dilemah junakov. Grafičnemu prikazu nasilja se sicer ne izogiba, vendar pa ga nikakor ne postavi v ospredje. Glavna igralca sta izvrstna in zares zgradita kompleksna in prepričljiva lika, kar film še dodatno povzdigne.

Vse našteto velja tudi za izvirnik, zaradi česar Spusti me k sebi le težko doseže polni vtis pri gledalcu, ki je že videl Vampirsko ljubezen. A tudi Dvojna igra (The Departed) je bila “zgolj” priredba hongkonškega trilerja Notranje vražje zadeve (Infernal Affairs) in kljub temu mu nihče ne more očitati, da ne gre za mojstrovino. Seveda Matt Reeves (Pošastno) ni Martin Scorsese, je pa s tako impresivnim drugim filmom na dobri poti.

A Američani so mojstri v uničevanju čudovitih stvari in zelo kmalu po uspehu švedskega filma so se odločili, da potrebujejo svojo različico. Naslov so spremenili v Let Me In (namesto Let the Right One In / Låt den rätte komma in) in ga prestavili v ZDA. Čeprav je nekaj upanja puščalo dejstvo, da film režira Matt Reeves, režiser presenetljivo odličnega Pošastno (Cloverfield) in da sta v glavnih vlogah Kodi Smit-McPhee in Chloe Moretz, ki sta pred tem snemanjem že sodelovala vsak pri enem velikem filmu (The Road in Kick-Ass), pa kaže, da se Hollywood ne bo mogel upreti temu, da zgodbo skuša približati oboževalkam Somraka (Twilight). Vsaj glede na to, da je Moretzova opisala svoje videnje filma kot “Romeo in Julija z vampirji”. Spodaj je celoten citat Moertzove, vsem, ki jim je bil švedski film všeč pa še bolj priporočamo izvrstni istoimenski roman po katerem je bil film posnet.

It’s about a boy who lives in Los Alamos, New Mexico. Growing up, not many people like him, he’s not popular. He’s wimpy, kind of an outcast. Then this girl moves in, she’s totally different. She doesn’t wear shoes, wears raggedy clothes – it’s sort of like “Romeo and Juliet” with vampires. She can’t be with him, because she’s a vampire. But they fall in love; it’s a really sweet coming-of-age story between a little boy and a little girl… [Our vampires] aren’t very glamorous. It’s a very sad and heavy burden to have; it’s not easy to live. You need blood to live, and that’s not an easy thing to go through. [My character, Abby] has to kill for it. She’s a very sweet, loving person. And that’s why I relate to the character – she’s a beast, it’s a demon inside of her and she can’t stop it from coming out … when I turn into a vampire, it’s terrifying.