Vse dimenzije filma

Kung fu panda 2


Panda v drugo udari še močneje. Ocena: 4. Animirana družinska pustolovščina.

Režija: Jennifer Yuh. Režija sinhronizacije: Jernej Kuntner.

Glasovi: Jack Black/Klemen Slakonja, Angelina Jolie/Tanja Đurić Ribič, Gary Oldman/Uroš Smolej, Seth Rogen/Bojan Emeršič, David Cross/Jernej Kuntner, Jackie Chan/Klemen Mauhler, Dustin Hoffman/Pavle Ravnohrib, Jean-Claude Van Damme/Vid Valič, Lucy Liu/Pia Zemljič, Michelle Yeoh/Urška Hlebec, James Hong/Iztok Valič, Victor Garber/Iztok Jereb. 90 minut.

01 10 300x127 Kung fu panda 2Pri nadaljevanjih priljubljenih in pristnih filmov zmeraj obstaja nevarnost, da bo drugi del prazen in namenjen predvsem izkoriščanju prepoznavnosti prvega dela. In za Kung fu pando je bila ta skrb upravičena. Zgodba prvega filma je v veliki meri temeljila na tem, da je panda Po v svetu kung fuja sprva kot riba na kopnem, a sčasoma najde svoje mesto pod soncem, česar v drugem delu ni mogoče ponoviti. Vendar so tovrstne skrbi bile odveč, saj je drugi del še boljši in to v skoraj vseh pogledih. (več …)


Bolt, 2009


bolt4 300x158 Bolt, 2009Režija: Byron Howard in Chris Williams

Glasovi: Jernej Kuntner, Tanja Đurić Ribič, Zala Đurić Ribič, Andrej Murenc, Zlatko Čodrič

Eno izmed osnovnih sporočil nove Disneyjeve risanke Bolt je, da ne smemo verjeti vsemu kar vidimo na televiziji. In nekje na sredi filma Bolt je postavljena ena povsem očitna neresnica, ko mačka Štumfek reče psu Boltu, da mačke pravzaprav zavidajo psom. Vsakdo, ki je kdaj imel mačko, bo vedel, da to preprosto ne drži. A to je, nenazadnje, risanka v kateri živali govorijo, tako da naturalističnega prikaza ni mogoče pričakovati.
Glavni junak je kuža Bolt, zvezdnik televizijske serije v kateri ima nadnaravne moči, s pomočjo katerih rešuje svojo lastnico Piko. Odlična uvodna scena prikaže del te serije – namenoma povsem neizvirne, ki vključuje scene, ki spominjajo na Gospodarja prstanov, Divje v sedlu in Matrico, ob tem, da je povsem očitna kopija Inšpektorja Gadgeta.

A Bolt je prepričan, da je serija resničnost in ko nekega dne pobegne iz studia, da bi rešil Piko, pade v poštni zaboj in pristane v New Yorku. S prepričanjem, da so mačke zlobne (antagonist serije ima mačko), ugrabi Štumfka, prvo mačko, ki jo sreča in jo prisili, da ga odpelje do Pike. Štumfek ugotovi, da je treba iti v Hollywood, zato se odpravita preko ZDA in sproti pobereta še hrčka Rajkota.

Film je prisrčen in zabaven, čeprav na trenutke nekoliko razvlečen. Glavni minus filma je 3D, ki za razliko od Muhic ni najbolj v fokusu in lahko povzroči glavobol. Sinhronizacija je precej boljša kot pri Madagaskarju, predvsem po zaslugi Tanje Đurić Ribič v vlogi Štumfka.

Ocena: 3 od 5


Prvič objavljeno v Vikend Magazinu februarja 2009